Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer

Wettelijke Gebruiksbepalingen

Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer

De NV Alcon – Couvreur SA, met maatschappelijke zetel te 2870 Puurs, Rijksweg 14, ingeschreven in het rechtspersonenregister onder het nummer 0402.134.977 en de [dochtervennootschappen/verbonden ondernemingen] van de Alcon groep ( gezamenlijk "Alcon"), verbinden zich ertoe het vertrouwelijke karakter en de juistheid van uw Persoonsgegevens te behouden en te beschermen tegen verlies, misbruik, ongeoorloofde toegang, verandering en vernietiging.

Gelieve deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer zorgvuldig te lezen teneinde te begrijpen hoe uw Persoonsgegevens zullen worden behandeld terwijl u gebruik maakt van onze Website. Deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer kunnen van tijd tot tijd worden gewijzigd. Gelieve ze daarom regelmatig te raadplegen. Indien u enige vragen heeft met betrekking tot de manier waarmee wij omgaan met Persoonsgegevens, kan u ons altijd contacteren op onderstaand adres:

SA Alcon – Couvreur NV

Rijksweg 14

B – 2870 Puurs

België

E-mailadres Dienstenaanbieder: webmaster@alconlabs.com

Kennisgeving

De Persoonsgegevens die u aan onze Dienstenaanbieder Alcon Laboratories Inc. Meedeelt, zullen worden verwerkt door Alcon, de voor de verwerking verantwoordelijke. Deze gegevens dienen voornamelijk de volgende informatie te bevatten: uw naam, uw postcode en/of e-mail adres, andere contactgegevens, alsook bestel-, levering- en betalingsgegevens; de informatie zal behandeld worden als een deel van ons klantenbestand, bedoeld voor kredietcontrole, direct marketing, levering van bestellingen en het nagaan van de historiek van de aankoop van producten. Het is ook mogelijk dat u informatie en marketingaanbiedingen van andere Alcon ondernemingen en partners van Alcon ontvangt, en dit voor zover als wettelijk toegestaan. Deze informatie zal worden opgeslagen op de gecentraliseerde databank van onze Dienstenaanbieder in de Verenigde Staten. Het is ook mogelijk dat Alcon of zijn Dienstenaanbieder uw gegevens toegankelijk maken voor professionele raadgevers van Alcon, zoals advocaten, boekhouders, alsook voor administratieve of andere overheden. Bepaalde van deze personen zullen gevestigd zijn binnen de Europese Unie, andere erbuiten, onder meer in de Verenigde Staten, met inbegrip van landen die geen gelijkwaardig beschermingsniveau van Persoonsgegevens bieden als uw land van verblijf. Alcon en zijn Dienstenaanbieder waarborgen, binnen de perken van het redelijke, dat de Persoonsgegevens die buiten de Europese Unie worden overgedragen, het voorwerp zullen blijven van dezelfde bescherming- en garantiemaatregelen welke van toepassing zijn binnen de Europese Unie. U hebt het recht om Alcon te contacteren op volgend adres (zie bovenstaand adres) om te vragen de informatie die op u betrekking heeft, in te kijken, de nodige wijzigingen (weglatingen en correcties) aan te brengen of zich te verzetten, te allen tijde en kosteloos, tegen verder gebruik van uw Persoonsgegevens door Alcon voor direct marketing. Verdere informatie betreffende het recht tot bescherming van uw persoonsgegevens is verkrijgbaar bij het openbaar register gehouden door de Belgische Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer. Door het aangaan van een overeenkomst met Alcon of zijn Dienstenaanbieder, of door hen te voorzien van persoonsgegevens, stemt u in met de verwerking en de overdracht van dergelijke gegevens op de wijze en volgens de doeleinden zoals hierboven uiteengezet.

Verzamelen en Gebruik van Persoonsgegevens

Alcon wilt u een zo groot mogelijke controle geven over de informatie die u persoonlijk identificeert ("Persoonsgegevens"). Normaal gezien kunt u onze site bezoeken zonder ons te zeggen wie u bent en zonder ook maar een van uw Persoonsgegevens kenbaar te maken. Het is echter mogelijk dat wij die op bepaalde ogenblikken nodig hebben. Voor zover wettelijk toegestaan, is dit onder meer het geval wanneer u (1) wenst dat u informatie wordt toegestuurd, (2) een consultatie vraagt met een deelnemende arts, (3) verzoekt om informatie betreffende deelnemende artsen of (4) ons contacteert betreffende onze producten of onze diensten.

Voor zover wettelijk is toegestaan, zullen we deze Persoonsgegevens gebruiken om te antwoorden op uw vragen en verzoeken om informatie en om u bij te staan bij uw vragen betreffende het gebruik van onze producten. De verzamelde gegevens zullen normaal gezien bijgehouden worden bij onze Dienstenaanbieder te Fort Worth, Texas. Deze gegevens kunnen mogelijk wereldwijd gebruikt worden, voor intern gebruik door een van onze Alcon dochtervennootschappen/verbonden ondernemingen, met inbegrip van gebruik in landen die geen gelijkwaardig beschermingsniveau van Persoonsgegevens bieden als in het land van uw verblijf.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wet, is het ook mogelijk dat we deze Persoonsgegevens gebruiken om u te voorzien van recente informatie betreffende de producten en diensten van Alcon, om u op de hoogte te houden van onze speciale aanbiedingen en teneinde onderzoek of enquêtes te voeren, of om enige andere doelgerichte marketingprojecten uit te voeren. Indien u verkiest dat uw Persoonsgegevens niet voor deze beperkte doeleinden worden gebruikt (“opt-out”), kunt u ons deze keuze meedelen door ons te schrijven op bovengenoemd adres of door ons een e-mail te sturen op webmaster@alconlabs.com. Indien u de mogelijkheid wordt geboden, kunt u eveneens het hokje aanvinken dat zegt: "Klik hier indien u niet wenst dat uw Persoonsgegevens worden gebruikt of openbaar gemaakt".

Verzamelen en Gebruik van Niet-Persoonsgegevens

Onze Web service verzamelt automatisch bepaalde niet-persoonlijke informatie met betrekking tot het gebruik van onze site. Deze niet-Persoonsgegevens worden enkel op collectieve basis verzameld. Deze collectieve gegevens, die voor interne doeleinden worden gebruikt, helpen ons de online ervaring te verbeteren en uw bezoek aan onze site te vergemakkelijken. We koppelen deze niet-persoonlijke informatie niet aan de Persoonsgegevens die u heeft meegedeeld. De vergaarde informatie zal normaal gezien worden bijgehouden door onze Dienstenaanbieder in Fort Worth, Texas. Deze gegevens kunnen ook mogelijks wereldwijd gebruikt worden, voor intern gebruik, door een van onze dochtervennootschappen/verbonden ondernemingen.

Openbaarmaking van Persoonsgegevens

Alcon is zich ten volle bewust van haar verantwoordelijkheid betreffende het vertrouwelijke karakter van uw Persoonsgegevens, daarin begrepen uw persoonlijke financiële en medische gegevens.

Alcon zal uw gevoelige Persoonsgegevens, zoals de gegevens die betrekking hebben op uw gezondheid, enkel gebruiken voor zover wettelijk toegestaan en, al naargelang het geval, met uw schriftelijke toestemming.

Hoe krijgt u Toegang tot uw Persoonsgegevens en hoe kan u deze Aanpassen

Indien u uw Persoonsgegevens wenst na te kijken of aan te passen, gelieve dan Alcon in te lichten op bovenstaand adres of via een e-mail op webmaster@alconlabs.com.

Hoe wij de Persoonlijke Levenssfeer van Minderjarigen Waarborgen

Voor zover wij weten, vergaren wij op dit moment geen Persoonsgegevens van minderjarigen onder 18 jaar, en wij zullen dit ook niet in toekomst doen, tenzij met voorafgaande toestemming van een ouder of een wettelijke voogd. Indien wij weten dat een minderjarige jonger dan 18 jaar ons Persoonsgegevens toezendt, dan gebruiken wij voormelde informatie enkel om voormelde toestemming te verkrijgen of om de ouders op de hoogte te brengen.

Handelspraktijken en links naar Alcon's Website

Alcon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de vergaring van informatie en handelspraktijken of gebruiken van andere ondernemingen gelinkt aan Alcons Website.

Wijzigingen aan deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer

Door het gebruik van de Alcon Website, stemt u in met de bepalingen en voorwaarden van deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer. Indien u het niet eens bent met deze bepalingen en voorwaarden, gelieve dan geen Persoonsgegevens over te maken via de Alcon Website.

Alcon heeft het recht om van tijd tot tijd wijzigingen aan te brengen aan deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer. Deze wijzigingen zullen hier worden geïmplementeerd. Gelieve de site daarom regelmatig te raadplegen. Het gebruik van Alcons Website na de implementering van wijzigingen in deze Beleidsregels, betekent dat u voormelde wijzigingen impliciet hebt aanvaard.

Vragen en Opmerkingen

Indien u enige vragen of opmerkingen hebt betreffende het gebruik door ons van Persoonsgegevens of betreffende deze Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer, gelieve een email te zenden naar webmaster@alconlabs.com of contacteer ons op voormeld adres. Alcon zal alle redelijke maatregelen nemen om zo snel mogelijk uw klacht betreffende het gebruik door ons van Persoonsgegevens te onderzoeken en om volledig in overeenstemming te zijn met alle wettelijke en administratieve toezichthoudende instanties die verantwoordelijk zijn voor onze uitvoering van de Beleidsregels zoals hierboven uiteengezet.

 

Terug naar Begin

Algemene Gebruiksbepalingen

1. Overzicht

Deze Website is ontworpen om algemene informatie te verschaffen aangaande NV Alcon – Couvreur SA, en de dochtervennootschappen / verbonden ondernemingen van de groep Alcon (gezamenlijk "Alcon") en diens producten en diensten. Geen enkele bepaling op deze Website is bedoeld als medisch advies met betrekking tot de behandeling van ziektes, noch ter vervanging van professionele medisch advies, diagnose of behandeling. Voor specifieke vragen met betrekking tot uw medische conditie en gepaste behandeling dient u zich te wenden tot uw arts of andere medische specialisten. Negeer nooit professioneel medisch advies of stel nooit een bezoek bij voornoemde specialisten uit omwille van iets dat u zou gelezen hebben op deze site.

Daarenboven is geen enkele bepaling op deze site bedoeld om richtlijnen te verschaffen omtrent het gebruik van de producten geleverd door Alcon. Voor specifieke informatie en instructies met betrekking tot de producten en diensten van Alcon, gelieve u te richten tot de "Richtlijnen voor Gebruik" die u terugvindt bij alle Alcon producten.

2. Aanvaarding van Bepalingen

Alcon verschaft u deze informatie met toepassing van de volgende bepalingen, voorwaarden en kennisgevingen hier hernomen of vermeld (hierna genoemd "de Gebruiksvoorwaarden"), die betrekking hebben op het gebruik van Alcon's Website. Door het gebruik van deze site, stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden. Als u niet akkoord gaat met alle Gebruiksvoorwaarden, gelieve deze site niet te gebruiken. Wij behouden het recht om de Gebruiksvoorwaarden naar onze keuze te updaten of aan te passen; gelieve deze bepalingen daarom regelmatig te herlezen met het oog op veranderingen. Uw gebruik van deze site nadat de Gebruiksvoorwaarden zijn gewijzigd, betekent dat u deze wijzigingen impliciet hebt aanvaard .

3. Alcons Beleidsregels betreffende bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer

De informatie die u verschaft is onderworpen aan Alcon's Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer. Voor meer informatie met betrekking tot Alcons Beleidsregels betreffende de Persoonlijke Levenssfeer, klik hier. Gelieve te noteren dat uw gebruik van Alcons elektronische publicatie wordt geregistreerd. Alcon is vrij om deze informatie te gebruiken voor statistische evaluaties en om de goede werking van deze diensten te verzekeren.

4. Reglementaire bepalingen

Alcon biedt producten en diensten aan met het oog op het stellen van diagnoses, het voorkomen en het behandelen van ziektes aan het hoofd en de nek, hoofdzakelijk aan de ogen, de oren en de neus. De geneesmiddelen van Alcon, waaronder ook de producten die geen voorschrift vereisen, die gebruikt worden door gezondheidsspecialisten, worden gereglementeerd door bepalingen zoals die zijn vooropgesteld door overheidsinstanties in elk land waarin Alcon en verbonden vennootschappen activiteiten uitoefent, zoals de "Food and Drug Administration" in de Verenigde Staten of de "Committee on Safety of Medicine" in het Verenigd Koninkrijk of het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Volksgezondheid in België. Deze instanties vaardigen bepalingen uit die de informatie beperkt, die in verband met voorschriften kan worden openbaar gemaakt aan het publiek. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wet kan deze Website informatie bevatten betreffende producten die al of niet beschikbaar zijn in een bepaald land, die beschikbaar kunnen zijn onder andere merken in andere landen en, al naargelang het geval, die goedgekeurd kunnen worden door een controleorgaan van de overheid voor de verkoop of het gebruik met verschillende indicaties en beperkingen in verschillende landen.

Geen enkele informatie op deze website kan worden gezien als een promotie of een aansporing met betrekking tot eender welk product of voor het gebruik van enig product op een manier die niet is toegelaten door het toepasselijke recht of de toepasselijke regels. Specifieke vragen met betrekking tot de beschikbaarheid en het gebruik van producten beschreven op deze Website moeten gericht worden aan uw lokale Alcon verantwoordelijke hierboven vernoemd.

5. Links naar Derde-Partijen Sites

Deze site kan linken bevatten naar andere Websites (hierna genoemd "Gelinkte Sites"). De Gelinkte Sites staan niet onder de controle van Alcon en Alcon is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige Gelinkte Site, daarin begrepen, en dit zonder beperking, enige link die zich bevindt op een Gelinkte Site, of enige verandering of update op een Gelinkte Site. Alcon vermeldt Gelinkte Sites enkel voor uw gemak, en de vermelding van een dergelijke Gelinkte Site houdt geen goedkeuring in door Alcon van enig bedrijf dat Internetdiensten, producten of diensten aanbiedt via een Gelinkte Site.

6. Geen Illegaal of Verboden Gebruik

Als een voorwaarde tot gebruik van deze site, verklaart u dat u deze site niet zal gebruiken voor enig doel dat illegaal is, of verboden is overeenkomstig de Gebruiksvoorwaarden. U mag deze site niet op zodanige wijze gebruiken dat schade of overlast wordt veroorzaakt, of dat het gebruik van de site onmogelijk maakt, of de site of enige gebruiker van deze site hindert. U verbindt er zich ook toe dat u geen communicatie of inhoud van enig type die de rechten van een andere partij zou kunnen schenden of verminderen, zal uploaden of doorgeven.

 7. Auteursrecht

Alle auteursrechten voortvloeiend uit tekst, tekeningen, foto's, grafische media, user interface, en andere elementen van de inhoud die u vindt op deze site, alsook de selectie, coördinatie en de rangschikking van dergelijke inhoud zijn eigendom van Alcon of van diens derde licentiegevers, zoals voorzien onder de Zwitserse en de Belgische wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten en alle internationale auteurswetgeving. Op basis van de toepasselijke auteurswetgeving, is het u verboden enige inhoud van deze site voor om het even welk doel te kopiëren, te reproduceren, te veranderen, te verdelen, te tonen, uit te voeren of over te dragen. Niets van wat uitgedrukt of verondersteld wordt op deze site geeft u een licentie of recht onder enig auteursrecht van Alcon of een derde partij.

Alcons Website en de daarin vervatte informatie is enkel voor informatieve doeleinden bestemd. Elke reproductie of kopie van teksten of beelden is strikt verboden zonder de uitdrukkelijke geschreven toestemming van Alcon. Verzoeken tot toelating om enige informatie die deze Website bevat te mogen reproduceren, moeten gericht worden aan Alcon Inc., Bösch 69, PO Box 62, CH-6331 Hunenberg, Zwitserland met kopie aan onze Dienstenaanbieder.

Onverminderd het voorgaande, geeft Alcon u het recht om één (1) elektronische of papieren kopie te maken van de informatie die zich op eender welke pagina bevindt op deze site, op voorwaarde dat de kopie enkel gebruikt wordt voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en op voorwaarde dat elke kopie beschermd blijft door de auteursrechten, handels- en dienstmerken en andere bepalingen tot bescherming van de eigendom zoals vermeld in de noten en de legende van deze site. Het systematisch doorzoeken van informatie of andere elementen van deze site met het oogmerk rechtstreeks of onrechtstreeks een verzameling, een compilatie, een databank of een repertorium te creëren of samen te stellen zonder schriftelijke toestemming van Alcon is verboden.

8. Kennisgeving van Inbreuken op het auteursrecht

Kennisgeving van klachten wegens inbreuk op auteursrechten met betrekking tot deze site kunnen verstuurd worden naar:

Alcon Inc.

Bösch 69

PO Box 62

CH-6331 Hunenberg

Zwitserland

Met kopie aan onze Dienstenaanbieder :

Alcon Laboratories Inc.

Legal Department: Intellectual Property Counsel

6201 South Freeway

Fort Worth, TX 76134

9. Handels- en Dienstmerken

Alle rechten met betrekking tot productnamen, bedrijfsnamen, handelsnamen, logo's, productverpakkingen en ontwerpen van alle producten en diensten van Alcon of van derden, of die nu verschijnen in grote print of met het symbool van een handelsmerk of niet, zijn exclusieve eigendom van Alcon of diens respectievelijke eigenaars, en zijn beschermd tegen reproductie, imitatie, verwijdering, verwarring of misbruik, zoals bepaald in de nationale en internationale wetgeving aangaande handelsmerken en auteursrechten. Het gebruik of misbruik van deze handelsmerken of van elk ander element is uitdrukkelijk verboden, tenzij hierin anders is bepaald, en niets van wat uitgedrukt of verondersteld wordt op deze site betekent dat u een licentie of een recht verkrijgt van Alcon of een derde partij.

10. Beperking van Garantie

Alle materialen, informatie, producten en diensten die u terugvindt op deze site of die via deze site beschikbaar zijn, worden u verschaft "ZOALS ZE VERSCHIJNEN, ZONDER ENIGE GARANTIE, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT VERBORGEN GEBREKEN, IMPLICIETE GARANTIES AANGAANDE VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, OF AFWEZIGHEID VAN INBREUK".

Alcon heeft ernstige inspanningen geleverd, en zal dit blijven doen, teneinde deze Website te voorzien van accurate en recente informatie. Alcon biedt daarentegen geen enkele garantie, noch uitdrukkelijk noch stilzwijgend, dat de informatie die deze site bevat of waar deze site naar verwijst, accuraat, betrouwbaar of correct is; dat deze site zal beschikbaar zijn op om het even welk moment en vanaf om het even welke plaats; dat enig defect of fout, met inbegrip van verborgen gebreken, gecorrigeerd zal worden; dat de inhoud vrij is van virussen of andere schadelijke componenten. Alle gebruikers gaan akkoord met het feit dat elke toegang tot deze Website of enige Website die gelinkt is met deze Website en/of de inhoud daarvan, en elk gebruik ervan, op eigen risico gebeurt. Aangezien bepaalde rechtsordes bepaalde uitsluitingen van garanties niet toestaan, kan het gebeuren dat deze uitsluitingen niet van toepassing zijn op u.

11. Beperking van Aansprakelijkheid

Noch Alcon, noch enig andere partij die betrokken is bij het creëren, het produceren of het ontwikkelen van deze Website, of enige Website die gelinkt is met deze Website, zal kunnen worden aansprakelijk gesteld op welke wijze ook tot goedmaking of vergoeding van enige rechtstreekse (“direct damages”), bijkomstige schade of gevolgschade (“incidental damages” / “consequential damages”), indirecte of punitieve schade (“indirect damages” / “punitive damages”), zoals enig verlies van gegevens, inkomsten, spaarmiddelen, transacties, of enige klacht van derden, die voortvloeit uit uw toegang, gebruik of onmogelijkheid tot gebruik van deze Website of enige site gelinkt aan deze Website, noch voor enige fout of weglating in de inhoud daarvan. Alcon behoudt het recht de inhoud van deze Website te allen tijde te wijzigen op welke manier dan ook zonder voorafgaande kennisgeving, en zal op geen enkele manier aansprakelijk kunnen gesteld worden voor mogelijke gevolgen van dergelijke veranderingen. Daarenboven wijst Alcon uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid af met betrekking tot of voortkomende uit of in verband met een gelinkte Website van een derde.

Deze beperkingen zijn van toepassing ongeacht of de beweerde aansprakelijkheid is gebaseerd op een contract, een fout, een nalatigheid, een strikte aansprakelijkheid of enige andere basis, zelfs wanneer Alcon op de hoogte was gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade. Aangezien bepaalde rechtsordes de uitsluiting of beperking van bijkomstige of indirecte schadevergoedingen niet toestaan, is Alcon's aansprakelijkheid in dergelijke rechtsordes beperkt in de mate dat de wet dit toestaat.

12. Schadevergoeding

U verbindt zich ertoe om, indien Alcon daarom verzoekt, Alcon en haar dochtervennootschappen, verbonden ondernemingen, bestuurders, managers, agenten, houders van hetzelfde handelsmerk, en andere partners en werknemers, te verdedigen, te vergoeden en, in het algemeen, elke schade aan hen te vermijden, in verband met enige opgelopen aansprakelijkheid, ingestelde vordering of gemaakte kost, met inbegrip van redelijke erelonen van advocaten, in verband met de elementen die u aanbrengt of zendt naar deze site of die u overmaakt via tussenpersoon, alsook ingevolge uw gebruik van deze site, uw inbreuk op de Gebruiksvoorwaarden, en uw schendingen van enige andere rechten.

13. Toepasselijke Wet en Bevoegde Rechtbank

Deze Gebruiksvoorwaarden vallen onder en worden geïnterpreteerd overeenkomstig Belgisch recht.

Elk geschil dat rijst vanwege, of in verband met, het gebruik van deze site, zal exclusief worden beslecht door de hoven en rechtbanken van Brussel.

14. Nietigheid en Integratie

Tenzij hierin anders bepaald, vormen de Gebruiksvoorwaarden de volledige overeenkomst tussen u en Alcon ,en beheersen zij uw gebruik van deze site, met voorrang op enige voorafgaande of huidige communicatie en voorstellen tussen u en Alcon (of die nu mondeling, geschreven of elektronisch zijn). Als een deel van deze Gebruiksvoorwaarden nietig of niet-toepasselijk verklaard wordt, dan dient dit deel ingevuld te worden op zodanige wijze dat het in overeenstemming is met de toepasselijke wet en zo nauw mogelijk aansluit bij de oorspronkelijke intentie van de contracterende partijen. De overige bepalingen zullen volledig van kracht blijven en hun volle uitwerking behouden.

15. Geen Afstand van Recht

Het feit dat Alcon enige bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden niet toepast of niet reageert op enige tekortkoming die u of een andere partij toerekenbaar is, betekent geenszins dat Alcon afstand doet van haar recht om later alle Gebruiksvoorwaarden toe te passen of te reageren op dergelijke gebreken.

16. Algemene Bepalingen

U stemt ermee in dat er geen relatie van joint venture, partnership, werkgever-werknemer of agentschap zal bestaan tussen u en Alcon ingevolge de Gebruiksvoorwaarden of ingevolge uw gebruik van deze Website. Niets van wat opgenomen is in deze Gebruiksvoorwaarden doet afbreuk aan het recht voor Alcon om te voldoen aan de verzoeken of vragen die uitgaan van de regering, rechtbanken of van elke andere overheid belast met het doen naleven van de wet, betreffende uw gebruik van de Website of betreffende informatie verschaft aan of vergaard door Alcon met betrekking tot voormeld gebruik. Een uitgeprinte versie van deze Gebruiksvoorwaarden en van elke gevoerde communicatie in elektronische vorm zal toelaatbaar zijn in juridische of administratieve procedures gesteund op of in verband met de Gebruiksvoorwaarden, in dezelfde mate en onder dezelfde voorwaarden als andere professionele documenten of dossiers die oorspronkelijk in papieren vorm gecreëerd zijn en behouden worden.

17. Beëindiging

Alcon heeft het recht om naar eigen goeddunken te beslissen u de toegang tot deze site geheel of ten dele te ontzeggen, met of zonder kennisgeving.